When you edit a category, the status can be either “Active” or “Disabled”, but in the category list, disabled ones are shown as “Passive”. Passive doesn’t make any sense - the terminology should match the status when edited: “disabled”.
We have notified our Product Team regarding your insight on the terminology used in Service Desk. We’ll coordinate via support ticket for any correspondence.