This should be simple change that will help everyone save a TON of time.
In the device list, instead of having to click the checkbox and then click remote control button at the top of the page, why not create another column with an icon to remote control that device? Maybe right after or before the OS column? Or make remote control one of the active components icons that can be clicked to start the remote session?
I find myself needing to connect to multiple devices at the same company a lot of the time (or different companies if I am helping multiple customers at once). Currently, I either have to check the box, click remote control, then uncheck the box so I can check another. And if the device is further down the page, then I also have to do a ton of scrolling up and down to check/uncheck boxes and click the remote control button. Or, the other way is to click on the device, which opens its page. This poses a ton of other issues as going back doesn’t keep your spot in regards to which client you are viewing. So then I have to click to page 4 (or whatever) and find the customer and then the group I want just to get to the next computer. EXTREMELY annoying and a waste of time.